Compromiso de Confidencialidad

El destinatario ha recibido este mensaje, que incluye propiedad intelectual y/o describe secretos comerciales, junto con sus anexos, así como cualquier comunicación anterior o posterior al mismo, sea verbal o escrita, por tratarse de una persona natural o jurídica en la que se confía el uso exclusivo de la información, para los asuntos objeto de esta comunicación, de la negociación o prestación de servicios. En consecuencia, tiene la responsabilidad de no utilizar la información para otro objeto y evitar la revelación a terceros no autorizados o que puedan revelar o utilizar para sus propios intereses directa o indirectamente. Se entiende por la información, incluida, pero no limitada a:

1) Los aspectos generales y/o específicos del método de coaching desarrollado por Aris Yupanqui Peña Ríos, incluido, pero no limitado al método Voz, Emoción y Propósito ©, Voz Lukibo, Yupa Impact®, Método YOU Marca Persona® y otros métodos o procedimientos revelados por Aris Yupanqui Peña Ríos; los aspectos generales y/o específicos del método de coaching desarrollado por Luisa Fernanda Mendoza Gómez, incluido, pero no limitado al método Propósito Rentable©, El Octavo Sombrero®, Método YOU Marca Persona® y otros métodos o procedimientos revelados por Luisa Fernanda Mendoza Gómez; los aspectos generales y/o específicos del método de coaching desarrollado por Lina María Noguera Olano, incluido, pero no limitado al Método YOU Marca Persona® y otros métodos o procedimientos revelados por Lina María Noguera Olano.

2) La información de las propuestas económicas, incluidos servicios propuestos, precios, descuentos y cualquier otra información destinada exclusivamente al destinatario de este correo electrónico y/o a la organización a la que pertenece, en cuyo caso, la confidencialidad está extendida a toda persona que tenga acceso al texto o anexos de este documento.

3) Toda expresión que sirva para individualizar elementos del método de coaching o de los servicios ofrecidos.

4) La información comercial entregada, así como la información acerca de casos de éxito.

5) Cualquier otra información que reciba el destinatario por parte del remitente de esta comunicación que no sea de público conocimiento. 

En consecuencia, toda la información contenida en el presente correo, en sus documentos adjuntos o en los correos relacionados es confidencial y privilegiada, para conocimiento y uso exclusivo del destinatario y sólo podrá ser difundida o utilizada por terceros con la autorización, previa, expresa y escrita de Aris Yupanqui Peña Ríos, Luisa Fernanda Mendoza Gómez y Lina María Noguera Olano.

El destinatario reconoce que todo el material e información que llegue a su poder con motivo de la ejecución de cualquier negociación o servicio prestado por Aris Yupanqui Peña Ríos, Luisa Fernanda Mendoza Gómez y Lina María Noguera Olano, constituye información y datos confidenciales cuya revelación o utilización puede ser perjudicial para Aris Yupanqui Peña Ríos, Luisa Fernanda Mendoza Gómez, Lina María Noguera Olano y/o terceros. Por lo tanto, el destinatario se compromete a mantener toda la información en la más estricta confidencialidad, y a utilizarla solamente para efectos de la negociación o el desarrollo de los servicios. 

Se deja plena constancia de la situación de representación aparente que tienen las personas que dicen recibir la comunicación y anexos basados en una dirección electrónica que apunte al sitio web de una compañía o grupo de compañías determinada.

Confidentiality Commitment

The recipient has received this message, which includes intellectual property and / or describes trade secrets, along with its annexes, as well as any prior or subsequent communication to it, whether verbal or written, as it is a natural or legal person in which the exclusive use of the information is entrusted, for the matters object of this communication, of the negotiation or rendering of services. Accordingly, he or she has the responsibility not to use the information for another purpose and to avoid disclosure to unauthorized third parties or that they may reveal or use for their own interests directly or indirectly. Information is understood, including, but not limited to:

1) The general and / or specific aspects of the coaching method developed by Aris Yupanqui Peña Ríos, including, but not limited to, the Voice, Emotion and Purpose © method, Lukibo Voice, Yupa Impact®, YOU Marca Persona® and others methods or procedures revealed by Aris Yupanqui Peña Ríos; the general and / or specific aspects of the coaching method developed by Luisa Fernanda Mendoza Gómez, including, but not limited to, the Propósito Rentable® method, El Octavo Sombrero®, YOU Marca Persona® and others methods or procedures revealed by Luisa Fernanda Mendoza Gómez; the general and / or specific aspects of the coaching method developed by Lina María Noguera Olano, including, but not limited to, the YOU Marca Persona® and others methods or procedures revealed by Lina María Noguera Olano.

2) The information of the economic proposals, including proposed services, prices, discounts and any other information intended exclusively for the recipient of this email and / or the organization to which it belongs, in which case, confidentiality is extended to any person who have access to the text or annexes of this document.

3) Any expression that serves to individualize elements of the coaching method or the services offered;

4) Commercial information delivered, as well as information about success stories.

5) Any other information received by the recipient by the sender of this communication that is not public knowledge.

Consequently, all the information contained in this email, in its attached documents or in the related emails is confidential and privileged, for the exclusive knowledge and use of the recipient and may only be disseminated or used by third parties with the prior, express and prior authorization written by Aris Yupanqui Peña Ríos, Luisa Fernanda Mendoza Gómez and Lina María Noguera Olano.

The recipient acknowledges that all material and information that reaches his power in connection with the execution of any negotiation or service provided by Aris Yupanqui Peña Ríos, Luisa Fernanda Mendoza Gómez and Lina María Noguera Olano, constitutes confidential information and data whose disclosure or use may be detrimental to Aris Yupanqui Peña, Luisa Fernanda Mendoza Gómez, Lina María Noguera Olano and / or third parties . Therefore, the recipient undertakes to keep all information in the strictest confidence, and to use it only for the purpose of negotiating or developing the services. 

Full record is given of the situation of apparent representation of the persons who claim to receive the communication and annexes based on an electronic address pointing to the website of a specific company or group of companies.